Paul Hasvold som er Hellbillies entusiast.

Prest Paul Hasvold i Decorah kan sin Hellbillies.

Paul Hasvold er prest i Decorah (Iowa), og denne dagen har han viet et par som feirer bryllup på hotellet der vi også bor. Litt før på ettermiddagen får vi brudefølge i Holsdagstil med bunadskledd felejente i front og det hele. En del av de yngre gjestene er veldig interessert i oss nordmenn som tilfeldigvis dukker opp – de vil praktisere norsk! Interessen for å lære og studere norsk er stor blant etterkommere av innvandrere. Vi møter sågar studenter fra universitetet i Madison som ønsker å bli ”professor” i språket vårt, men hva de skal bruke språket til er de ikke helt sikre på. 

Begeistra for Hellbillies.
Paul Hasvold sine forfedre kom fra Hadeland, Hol (Rueslåtten), Gol (Frøysok) og Telemark. og han har vært i Norge flere ganger. I 2006 var de på pilegrimsferd i Norge – fulgte pilegrimsleia fra Lillehammer til Trondheim.
Og Hasvold er overbegeistra for Hellbillies. Han har to CD`r (3 etter vårt besøk), og forteller at han kan flere av tekstene. - ”Pela stein” og ”Håvard drøymer” er bra, og ikke minst den om han som må overnatte på et pensjonat i Hell – ”Med bibel i skuffen, og med do på gangen”…. Refrenget kommer på klingende norsk....
 

Jean og Leroy Løvdokken Iverson
har vært våre guider hele dagen i Decorah. – Er du ikke norsk, så blir du norsk av å bo i Decorah samme hvilken nasjonalitet du er av, kan Jean fortelle. Hun forteller om stor 17. mai feiring, og om barneleikarring som er så populær at barnefødsler gjerne blir planlagt slik at de skjer de årene det er opptak til leikarringen.

(Foto: Jean og Leroy Løvdokken Iverson. Fra 17. mai toget 2008 og leikarringen samme dag)

                                          Norsk rom. 
Vi blir tatt med hjem til Jean og Leroy, og det er ikke vanskelig å finne norske spor. De har et eget norsk rom der disse bildene er tatt.

Leroy er ivrig sanger, og er i år president i LUREN koret. Et kor som ble startet av 4 pionerer i 1868 fordi de ville ta vare på de norske sangene. Koret har i dag 85 medlemmer fra 3 stater, og noen kjører 120 km hver mandag for å være med på øvingene. Norgesbesøk med Kongebesøk har det også vært for koret.

 
Vesterheim museet i Decorah
er det mest omfattende museet for noen etnisk gruppe i Amerika. Tre etasjer fullstappa med norske ting. De som emigrerte tok gjerne med seg det gjeveste og flotteste (som samtidig ikke var for stort og tungt) over. En del etterkommere har donert dette til Vesterheim, slik at det her er en unik samling av bunadssølv, bunadsbroderier, små rosemåla gjenstander osv. Museet har også egne avdelinger for ”livet i det nye landet”……..

(Bilde: Mange bygdelag har donert sine gjenstander til Vesterheim siden de ikke lenger er i drift. Hallinglaget er fortsatt i full drift, og tar vare på det sjøl. Det var derfor ikke så mye å finne fra Hallingdal, men noe er det som bildet viser.)

I tillegg har Vesterheim et stort utendørs museum med typiske præriehus, og hus fra "gamlelandet. (Et hus er også flytta hit fra Valdres i 1975-76.)

(Bilde: På Vesterheim fant vi også denne spesielle rosemåla kjøleskapsdøra som var donert)

Betania Lutheran Church
ble bygd i 1903 nær Northwood i Nord Dakota. Denne er flytta til Vesterheim. Østen Pladsen fra Nesbyen var kjent for å gjøre et usedvanlig flott treskjærerarbeid noe som hans eget hus bar preg av. Pladsen har skjært altertavlene i ei rekke kirker i midtvesten, og også denne som i dag står på Vesterheim.

Hvorfor det heter Vesterheim?
Immigrantene skrev brev hjem om deres nye western home…..

Mer om Vesterheim på: www.vesterheim.org/index.php

Det fjerde programmet i serien om det norske USA kommer fredag kl 22.30.